Diccionari anglès-català: «a part»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «a part»

to be a part v intr 

to be a part (of a play) teatre 
  1. figurar (en una obra)
Exemples d’ús (fonts externes)
Renting carries a part of uncertainty. El lloguer comporta una part d’incertesa.
Font: MaCoCu
Screens are a part of children’s lives. Les pantalles són part de la vida dels nens.
Font: TedTalks
It is a part of our history. Forma part de la nostra història.
Font: MaCoCu
Each cut of cheese must have a part of the heart of the cheese and a part of the bark. A cada tall de formatge ha d’haver-hi una part del cor del formatge i una part de l’escorça.
Font: MaCoCu
And possibility to buy a garage a part. Hi ha la possibilitat de comprar un garatge a part.
Font: MaCoCu
Camping is a part of a holiday activity. Forma part d’una activitat vacacional.
Font: MaCoCu
The district became a part of Rawalpindi Division. El districte va passar a formar part de la divisió Rawalpindi.
Font: Covost2
I cannot be a part of that effort. No puc participar en aquest esforç.
Font: Covost2
Trainer is a part of Chichester School District. L’entrenador forma part del districte escolar de Chichester.
Font: Covost2
However, the town became a part of Czechoslovakia. Tot i això, la ciutat va passar a formar part de Txecoslovàquia.
Font: Covost2
Mostra més exemples

a part adj 

  1. apart | distinct | exceptional

a part adv 

  1. aside
  2. apart
  3. separately | independently

a part de prep 

  1. apart from | except for
  2. beside | besides | outside of

a part de... expr 

  1. not to mention...

a part del fet que conj 

  1. apart from the fact that
Exemples d’ús (fonts externes)
Besides, the general temper of the colonies, towards a British government, will be like that of a youth, who is nearly out of his time, they will care very little about her. A part d’això, l’estat d’ànim general de les colònies envers un govern britànic serà com el d’un jove a qui se li acaba el temps; els importarà ben poca cosa.
Font: riurau-editors
They are generally counted apart. Generalment, es compten a part.
Font: Covost2
Apart from the more institutional support. A part del suport més institucional.
Font: MaCoCu
Internet, gas and electricity apart. Internet, gas i llum a part.
Font: MaCoCu
In addition, this material is recommended: A part d’aquest material es recomana:
Font: MaCoCu
Electricity and common expenses apart. Llum i despeses comunes a part.
Font: MaCoCu
Set the frying oil aside. Deixeu l’oli de fregir a part.
Font: MaCoCu
Let a man throw aside that narrowness of soul, that selfishness of principle, which the niggards of all professions are so unwilling to part with, and he will be at once delivered of his fears on that head. Feu que un home deixe a part aquella estretor d’esperit, aquell egoisme de principis, que els miserables de totes les professions estan tan poc disposats a abandonar, i tot d’una es veurà alliberat de les pors en aquest aspecte.
Font: riurau-editors
We had other visitors besides Ada. Vam tenir altres visitants a part d’Ada.
Font: Covost2
In addition, there will also be puppets and magic. A part, hi haurà titelles i màgia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0